Willkommen im Sommersemester / Welcome to the sommersemester
[English below]
Liebe Studierende und Kollegen,
das Sommersemester hat begonnen, und wir freuen uns, Sie alle wieder in den Seminarräumen und am Institut zu sehen. Diejenigen von Ihnen, die gerade erst angefangen haben, heißen wir herzlich willkommen in Ihrem ersten Semester!
Wir hoffen, dass Sie alle Zeit finden werden, am Tag der Geographie teilzunehmen (28.05.2024). Dies ist eine gute Gelegenheit, sich mit Ihren Kommilitonen und Kommilitoninnen, Dozierenden und Kollegen zu treffen, etwas zu trinken und zu essen.
Wenn das Wetter wärmer wird, lohnen sich auch die Tische und Bänke rund ums Institut für eine Pause zwischen den Veranstaltungen. Mit dem Sommer und dem Semesterstart wird das Institut wieder mehr Ort der Begegnung. Wir freuen uns darauf.
Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches und anregendes Semester!
Herzlichst,
Jonas Nielsen, Patrick Hostert, Henning Füller and Kathrin Trommler
---------------
Dear students and colleagues,
The Summer Semester has started and we are excited to see you all back in the class rooms and at the institute. To those of you who have just started here, welcome to your first semester!
We hope you will all find time to join the Tag der Geographie (28.05.2024). This is a great opportunity to meet, have a drink and something to eat with your fellow students, your teachers or your colleagues.
As the weather gets warmer, please also use our outside areas so we can populate our institute with life.
Have a successful and inspiring semester!
Warmly,
Jonas Nielsen, Patrick Hostert, Henning Füller and Kathrin Trommler
-----
Prof. Dr. Jonas Ø. Nielsen
Humboldt-Universität zu Berlin
IRI THESys and The Department of Geography
Unter den Linden 6
D-10099 Berlin
Director Geography Department: www.geographie.hu-berlin.de
Global Land Programme Scientific Steering Committee: www.glp.earth