news paper Kowalski 2020-10